You will need to add your sweetener sachet when you add your yeast into the fermenter.
Should you have already started/finished fermentation, you can add it in at the very end - you will just need to ensure to wait 24hours before bottling.
Mangrove Jack's Sweetener Sachet
